Tal com indica el títol, aquesta obra és un apunt visual de l’estat actual d’un lloc, precisamente allà on un record llunyà impulsa l’autor a una espècie de transfiguració gràcies a la qual el passeig i l’exploració pel territori es desplacen de forma natural cap al temps. Ara, quaranta anys més tard, els límits d’aquella clariana en el bosc s’han convertit en més imprecisos perquè els arbres avancen des del perímetre cap al centre on, per generación espontània, creixen altres plantes arbustives.